如梦令(为向东坡传语)

为向东坡传语1,人在玉堂2深处。别后有谁来?雪压小桥无数。归去,归去,江上一犁春雨3

注释:

1 “为向”句:为我向当时耕种过的东坡带个话。为,为我。

2 玉堂:学士院的别称。沈括《梦溪笔谈》:“学士院玉堂,太宗皇帝曾亲幸。至今唯学士上日许正坐,他日皆不敢独坐。”

3 一犁春雨:形容雨量较小,刚适宜耕种。宋俞成《萤雪丛说》卷上“诗随景物下语”条:诗人于渔父则曰“一蓑烟雨”,于农夫则曰“一犁春雨”,于舟子则曰“一篙春水”,皆曲尽形容之妙也。  

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。