独漉2水中泥，水浊不见月。不见月尚可，水深行人没。越鸟3从南来，胡雁4亦北度。我欲弯弓向天射，惜其中道失归路。落叶别树，飘零随风。客无所托，悲与此同。罗帷5舒卷，似有人开。明月直入，无心可猜。雄剑6挂壁，时时龙鸣7。不断犀象，锈涩8苔生。国耻未雪，何由成名9？神鹰梦泽10，不顾鸱鸢11。为君一击，鹏搏九天。
注释：
1 独漉（lù）篇，一作《独禄篇》，乐府“拂舞歌”五曲之一。古词是四言体，写为父报仇。这里改为长短句，写为国雪耻，在形式和内容上都有所发展。
2 独漉，地名，在今河北涿州市。
3 越鸟，泛指南方的鸟。
4 胡雁，泛指北方的鸿雁。
5 罗帷，绸制的帐幕。
6 雄剑，本指古代有名的宝剑干将，这里泛指宝剑。
7 龙鸣，相传颛顼（zhuān xū）高阳氏有宝剑数口，如发生战争，而有一剑不用，则此剑就在匣中发出龙吟的声音。
8 锈涩，生锈。
9 成名，建立功名。
10 神鹰，传说楚文王喜欢打猎，有人献给他一只神奇的鹰，他看了很欣赏，特地带着鹰到云梦泽去打猎。这只鹰果然不同一般，竟能击落一只硕大无比的鹏鸟。梦泽，即云梦泽，古代楚国的大湖，在华容（今湖北监利县）的东南，古时面积很大，分跨长江南北。
11 鸱（chī）、鸢（yuān），鹰科的猛禽。
赏析：
至德元载（756），诗人避难在金陵、秋浦、浔阳一带，过着漂泊无依的流浪生活。面对安史之乱，他欲效法搏击九天之鹏的神鹰，一击成功，歼灭叛军，为国家作出贡献。此诗峰断云连、浑然一体。从时局的动乱，引出客中漂泊的悲愤；从独伫空堂的期待，写到雄剑挂壁的啸吟；最后壮心难抑、磅礴直上，化出神鹰击天的奇景。其诗情先借助五、七言长句盘旋、游走，然后在劲健有力的四言短句中排宕而出，充满奇幻峥嵘之思，雄迈悲慨之气。