山石荦确行径微1，黄昏到寺2蝙蝠飞。
升堂坐阶新雨足，芭蕉叶大支子肥3。
僧言古壁佛画好，以火来照所见稀4。
铺床拂席置羹5饭，疏粝6亦足饱我饥。
夜深静卧百虫绝，清月出岭光入扉。
天明独去无道路7，出入高下穷烟霏8。
山红涧碧纷烂漫9，时见松枥10皆十围。
当流赤足踏涧石，水声激激11风生衣。
人生如此自可乐，岂必局促为人靰12。
嗟哉吾党13二三子，安得至老不更归14。
注释：
1 荦（luó）确：石多不平貌。行径微：山路狭窄。
2 寺：指洛北惠林寺。
3 支子：即栀子，茜草科常绿灌木，夏初开白花，香味浓郁。肥：写繁花沾雨状。
4 稀：依稀可见。
5 羹：和味的汤。
6 疏粝（lì）：糙米。
7 无道路：指晨光熹微中山路尚辨不清。
8 烟霏：山间晨雾。
9 红：指红花。碧：指碧水。烂漫：色彩绚丽。
10 枥：即栎树，落叶乔木。
11 激激：水流声。
12 局促：拘束。靰（jī）：马缰绳，此指受人牵制、摆布。
13 吾党：志同道合的朋友。按《韩昌黎集外集·洛北惠林寺题名》：“韩愈、李景兴、侯喜、尉迟汾贞元十七年七月二十二日渔于温洛，宿此而归。”《赠侯喜》诗云：“吾党侯生字叔起”，“平明鞭马出都门”，“晡时坚坐到黄昏”等，皆与此诗所写时、景合，可见吾党二三子，即指李景兴、侯喜、尉迟汾等人。
14 不更归：不再归，不复归。
赏析：
韩愈诗向以奇崛险怪著称，而此诗则不事雕琢，清峻雄浑，流畅自然，别具一格。开头“山石”四句，写黄昏到寺所见景象，宛然如画。“僧言”四句，写到寺后观画、晚餐情事，平铺直叙。“夜深”二句，宿寺写景，清幽欲绝。“天明”六句，写出寺晨游即景，宛然一幅早行图画。最后“人生”四句，以议论抒怀作结。全诗就是一篇游记，叙事明白，层次井然，摹写逼真，情景如见，堪称大家手笔。