春夜阑1，春恨切，花外子规2啼月。人不见，梦难凭，红纱一点灯。 偏怨别，是芳节，庭下丁香千结3。宵雾散，晓霞辉4，梁间双燕飞。
注释：
1 春夜阑：春夜即将尽。
2 子规：即杜鹃鸟。
3 丁香千结：表示十分忧愁。丁香结，指丁香的花苞，古人发现丁香结极像人的愁心，所以用来比喻忧愁。
4 辉，此处用作动词，照耀的意思。
赏析：
词写相思。上片由春夜写起，交代时间。夜阑，夜将尽也，间写女子失眠。为何失眠？接以“春恨切”。心中有什么样的春恨？一步步破解。春夜里，春花，春月，还有杜鹃鸟。杜鹃的悲情色彩及象征意义，与怀人有关。接下来即写：“人不见，梦难凭。”明确女子之恨是由相思引起。“红纱一点灯”，既写失眠难合眼，又营造了一种梦幻忧伤的气氛。下片写女子的愁怨。芳节，此虽未明言，但春日比较热闹又荡秋千之节日，应属清明节了。所以，写到月下庭中丁香含苞欲放，是具有月下荡秋千的一切条件了。接下两句“宵雾散，晓霞辉”，紧扣词牌所表达之情景，而结句梁间双燕飞翔，则突显女子之孤独寂寞，也可谓点题。全词中规中矩，娴于纯熟的格律与句式的承转要求，具有一定可读性。