晩岁躬耕不怨贫,只鸡斗酒聚比邻1。都无晋宋之间事,自是羲皇以上人2。 千载后,百篇存,更无一字不清真3。若教王谢诸郎在,未抵柴桑陌上尘4。
注释:
1 陶渊明有《庚戌岁九月中于西田获早稻》等诗,自述归田园后躬耕情景。“忧道不忧贫”、“只鸡招近局”、“斗酒聚比邻”,皆其诗中句。
2 都无,全无,也可解作若无。两句的意思是:如果陶渊明全然不把晋、宋易代之间的篡夺事放在心上,那他自然是远古的人物了。羲皇,伏羲。
3 《陶渊明集》存诗一百二十篇。苏轼《和饮酒二十首》诗有“江左风流人,醉中亦求名。渊明独清真,谈笑得此生”等句。
4 乌衣巷在秦淮南,晋南渡,王谢诸名族居此,时谓其子弟为乌衣诸郎。柴桑,陶渊明居地,在江州德化县楚城乡。陌上尘,街上的尘土。
赏析:
此词读陶渊明诗,写作者心目中的陶渊明形象:身处乱世,退归田园,使王、谢大族的功名大为逊色。然而陶渊明并非真正的隐士,也不是全不把晋宋禅代事放在心上。这显然是以陶渊明自况,借陶渊明抒发其身在山中,而心系天下苍生的伟大怀抱。因此,这首词既是读陶诗一个总结,也是一篇言志的述怀词。