上国羁栖久,多惭万里人。
\n\n
那堪颜氏巷,得接孟家邻。
\n\n
守道惟稽古,交情岂惮贫。
\n\n
他乡少知己,莫厌访君频。
\n\n
(作者:唐·崔志远)
\n\n
作者简介:
\n\n
崔致远(857-?),字孤云,新罗京都沙梁部人。868年,崔致远来到中国,生活了十六年。前七八年是在长安、洛阳求学,后半期则先后在溧水、淮南为官。其在中国期间创作了大量诗文,被朝鲜和韩国学术界尊奉为朝鲜汉文学的开山鼻祖,有“东国儒宗”“东国文学之祖”的美誉。有《桂苑笔耕集》。
\n\n
点评:
\n\n
唐代的长安是名副其实的国际大都市,在这里生活的外国友人甚多。这首诗就是新罗诗人崔致远在长安游学时所作,描述了他在长安的生活状况。于慎微其人无考,根据诗意,当时与崔致远比邻而居。崔致远年少时就远离故乡到长安求学,在一个陌生的国度,又是年轻学子,生活非常清苦和孤独,能够遇到一位友善的好邻居,其欣喜和感激之情不言自明。诗中借孟母三迁的典故,说明二人在京城为邻且关系良好。“他乡少知己,莫厌访君频”,不仅表现出当时二人往来交流的频繁,还真实地道出了崔致远渴望和“上国”的友人结交,渴望学习唐朝先进文化的心绪。
\n\n
(摘自《长安吟咏》,中华书局2016年版)
\n\n\n