自喜天教我少缘1，家徒行计两翩翩2。
身兼妻子都三口，鹤与琴书共一船。
僮仆减来无冗食，资粮算外有馀钱。
携将贮作丘中费3，犹免饥寒得数年。
注释：
1 少缘：少因缘。此处指与富贵荣华少缘分。
2 家徒：家人，家属。翩翩：欣喜自得的样子。
3 丘中费：指隐居之资。
赏析：
是放弃还是坚持，这是一个问题。最佳情形莫过于放弃了本该放弃的，坚持着本该坚持的。白居易是这样吗？他自得欣慰：生活上有妻女陪同，僮仆不多却已足够，除了必要开销还稍有馀资；精神上有鹤与琴书相伴，因稍有馀资，还可偶尔享受山闲水静的时光。只是诗人将这归结为“天教少缘”，虽表面上说是自喜，读来却辛酸：想必如果依着他自己的信念和理想过活，应该不是这般蜷缩在安逸的小日子中吧。此诗言俗事却不俗气，通篇议论，以文为诗，已开宋调。