泛太湖书事寄微之

烟渚云帆处处通,飘然舟似入虚空。

玉杯浅酌巡初匝2,金管徐吹曲未终。

黄夹缬3林寒有叶,碧琉璃水净无风。

避旗飞鹭翩翻4白,惊鼓跳鱼拔剌5红。

涧雪压多松偃蹇6,岩泉滴久石玲珑。

书为故事留湖上7,吟作新诗寄浙东。

军府威容从道盛,江山气色定知同。

报君一事君应羡,五宿澄波皓月中。 

注释:

1 太湖:在苏州西,古称震泽、五湖。微之:元稹,字微之,排行第九,河南人。元和元年(806 年)与白居易同登制科,对策第一,拜左拾遗。与白居易过从甚密。

2 匝(zā):一周,绕一圈。

3 夹缬(xié):唐代印花染色的方法,用此方法印花的锦、绢等丝织物也叫夹缬。

4 翩翻:上下飞动的样子。

5 拔剌(là):形容鸟飞鱼跃的声音。

6 偃蹇(yǎn jiǎn):屈曲的样子。

7 原诗注:所见胜景,多记在湖中石上。吟作新诗寄浙东。

赏析:

泛舟太湖,耳畔管弦悠悠,手中杯觥交错,已是盛事。举目四望,又发现秋景宜人。“黄夹缬林寒有叶”下六句,一句一事,刻画了舟中所见秋景:两岸黄叶,一潭澄碧,白鹭翻飞,红鱼起跃,雪压青松,泉滴翠石。良辰美景、赏心乐事,怎能不寄予浙东友人?人说浙东军府威严,友人自然不能像诗人这般潇洒闲适,此番寄上新诗,分享盛事之馀,更欲勾出友人无限情怀。“黄夹缬林寒有叶,碧琉璃水净无风”二句,分别为三二二节奏,工致新巧,颇得赞誉。