杨柳连堤绿，樱桃向日红2。舜吟3迎紫陌4秋风5，满院残花夹竹，焕焕6脱帘栊7。 荷叶排青沼8，云峰挨9碧空。举杯摇扇画堂10中，时听笙歌消暑，思无穷。
注释：
1 此词调名原缺，据任二北《敦煌曲校录》定为《南歌子》。
2 樱桃向日红：谓樱桃向阳的一面已经泛红。樱，原作“缨”，据王重民校改。
3 舜吟：指唱着太平的歌曲。舜，尧天舜世，谓太平。
4 紫陌，锦绣般的原野。
5 秋风，西风，此指习习的凉风。
6 焕焕：缓锾，轻慢的样子。
7 帘栊：即帘子。栊，原作“咙”，据刘盼遂、孙贯文校改。
8 青沼：清澈的池塘。
9 挨：挨着、接着。谓插入云端的山峰接着蓝天。刘盼遂校为“蔟”，攒聚的意思。
10 画堂：用彩色绘饰着梁柱藻井的房屋，作品中多指内室。韦庄《浣溪沙》：“画堂帘幕月明风。”
赏析：
这是一首抒写消夏闲情的词作。盛夏季节，杨柳连堤，樱桃丰熟，莲叶碧翠，山秀池清。诗人手摇薄扇，耳听笙歌，消暑取乐。真是无限风光，无边情致。全词色彩调配十分鲜艳：绿杨柳、红樱桃、紫陌、青沼、碧空、翠嶂、构成一幅绚丽多姿，风光旖旎的水彩画，读来宛若身处画中。
说明：
敦煌曲子词多创作于晚唐五代间，但因作者及创作时间难以准确考证，故暂归类于五代十国时期。
（南开大学文学院整理）