和姚子敬秋怀

搔首风尘双短鬓2,侧身天地一儒冠3

中原人物思王猛4,江左功名愧谢安5

苜蓿秋高戎马健,江湖日短白鸥寒。

金尊绿酒无钱共,安得愁中却6暂欢。

 

注释:

1 原作五首,选录一首。

2 风尘:此处喻世事艰难。短鬓:犹言鬓发稀少。

3 儒冠:此处代替儒生,实际又是指作者自己。

4 王猛:东晋时人,其时南方为晋,北方有若干割据政权,王猛是北方人,家境贫寒,当东晋桓温率军攻前秦入关中时,他曾往见,扪虱(摸捉虱子)而言,纵论世事,旁若无人。但桓温撤兵回南时,他不随行,后为前秦苻坚的著名谋士,官至丞相。

5 此句和上句意甚隐晦曲折,似含有对北人受重视而南人受轻视不满的意思,实际上表达了企羡功名之念。

6 却:此处是反或倒之义。

 

赏析:

赵孟頫出仕元朝,有各种因素,其中一个因素是功名欲望和不耐生活贫困,这首诗正是他在出仕前的心情的反映。


(南开大学文学院整理)