锦瑟

锦瑟无端五十弦1,一弦一柱思华年2

庄生晓梦迷蝴蝶3,望帝春心托杜鹃4

沧海月明珠有泪5,蓝田日暖玉生烟6

此情可待成追忆,只是当时已惘然7

注释:

1 无端:没来由。五十弦:《世本》:“瑟,庖牺作,五十弦。”《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”

2 柱:系弦的短木柱。华年:盛年。此句谓锦瑟之形、之乐,都令人感叹盛年不再、韶华易逝。

3 “庄生”句:语出《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?”诗句隐旨迷离,或为状世事人生之惝恍变迁,令人无以判明真幻。

4 望帝:据晋人常璩《华阳国志·蜀志》记载:相传战国时蜀王杜宇称帝,号望帝。其相除水患有功,帝乃禅位,退隐西山,化为杜鹃。杜鹃啼声哀切,诗句以失国望帝将心事寄托在杜鹃身上,暗含悲悼之意。

5 珠有泪:《博物志》卷二载:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织。其眼能泣珠。”或说此乃据《新唐书·狄仁杰传》:“为吏诬诉,黜陟,使阎立本召讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”即指贤能之士被遗忘于山野,不得擢用。

6 蓝田:山名,在陕西蓝田县东,骊山之东阜,山出美玉,又名玉山。玉生烟:司空图《与极浦论诗书》引戴叔伦语曰:“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。”此借前人论诗语,抒发其仕宦之路可望而不可即的感慨。

7 可待:岂待。只是:单是。惘然:失意貌,不知所以。两句意谓上述感慨岂待今日追忆才产生,在当时就已令人不胜惘然了。

赏析:

关于此诗主题,历代众说纷纭,有人主张悼亡说,是李商隐悼念爱妻之作;有人主张自伤说、自况说;有人则主张此诗乃“为一部诗集作解”(张采田《玉谿生年谱会笺》)。诗家之旨要在含蓄,此诗题旨之隐晦,已是众所知之。至于锦瑟、庄周、望帝、珠有泪、玉生烟等意象,究竟代表了哪一种社会现实、情感历程,想来诗人作诗之初,应无排列现象之思考。诗作既成之后,美感效应大大超乎作者意图,此亦为常识。李义山早年锐意仕进,却不幸卷入牛李党争,成为政治斗争中莫名其妙之牺牲品。以其才能比照其遭际,孰能不悲,孰能无慨!此诗作于晚年,回顾一生,作诗也好,仕宦也罢,至此不尽都如梦幻一般吗?故此诗人以多种富于暗示色彩、亦富于歧义的意象,创造出一个迷离惝怳的诗境,况人生邪?况诗集邪?作诗是作人生之诗,人生与诗作岂可两分?诗作由此而获得多种主题,予人无尽之想象、感慨,此正诗人诗心、人心之写照,岂必欲以一言一说尽其意而后快?