拥翠山庄

拥翠山庄在虎丘云岩寺二山门内，建于清光绪年间，面积约一亩余，系利用山势，自南往北而上，共四层。入口有高墙和长石阶。过前厅抱瓮轩，由后院东北角拾级而上，至问泉亭，由此可俯览二山门和东面景物。西侧倚墙有月驾轩和左右小筑二间，玲珑小巧。循曲磴北上为主厅灵澜精舍，此厅的前面和东侧都有平台，灵澜精舍与其后的送青组成一区院落，布局简单整齐。经厅西侧门，可至虎丘塔下。此园无水，但依凭地势高下，布置建筑、石峰、磴道、花木，曲折有致，又能借景园外，近观虎丘，远眺狮子山，是在风景区中营建园林的一个较成功的实例。

苏州拥翠山庄是一座山中的小小园林，依山势起伏而筑成，旧为月驾轩故址。庄中有抱瓮轩、灵澜精舍和问泉亭等处，规模不大，但构筑精巧。

出冷香阁南行，顺山道蜿蜒而下，即可至拥翠山庄。虎丘集山水、寺庙、园林于一体，既具泉石之胜，又有园林之美。拥翠山庄就是其中的一座山地小园。虽然面积不大，仅一亩馀，但共整体风貌既区别于市园、郊园，也不同于寺庙园林，在众多的苏州园林中可谓独树一帜。

拥翠山庄的兴建，与清末苏州状元洪钧有关。洪钧（公元1839-1893年），字陶土，号文卿，吴县人，同治七年（1868年）中状元，历官学政、兵部左侍郎，总理各国事务衙门大臣。光绪年间，曾出使俄、德、荷、奥四国。他是清末有人微言轻的外交官，也是一位历史学家，开创了利用西文著作研究历史的先河，取得了令人瞩目的成就。他的博学–被称道不已。同样，他的浪漫韵事也为世人津津乐道。他与名伎-赛金花之间“男状元偷娶女状元”的爱情故事，被人写人小说《孽海花》后，更使他名噪一时，成为地地道道的风流状元。