中国各大城市都有不少名街，比如香港铜锣湾、成都春熙路、北京王府井、哈尔滨中央大街……
不过有几条著名的街道确实这样的：
上海南京路、广州北京路、南京湖南路……
你说这是什么梗？
这就有个词就是：“移用地名”。
移用地名即把外地的地名移用于本地路名。
比如,天津的山东路、四川路、温州路、南京路、昆明路等;
乌鲁木齐的银川路、延安路、南昌路、黑龙江路等;
“移用地名”来作路名,这种方法对于人口密集、道路繁多的一些城市来说,是一个非常有用的方法。毕竟,借用路名,并不用费任何脑力,拿来便可用,比较方便和快捷,因此,这种道路命名方法为很多城市所推崇。
再比如南京为例，就有广东路 、广州路、 云南路 、 山西路、 湖南路 、湖北路 、北京路、 福建路等。这是因为当时的国民政府首都计划中的一部分。
又比如上海，上海的道路很多都以全国其他省市的名字命名，比如南京路、北京路等，好像大上海成了缩小版的中国地图。
以地名（城市名）命名城市道路的案例还有很多，如天津、青岛、日照等。
为什么会是这样呢？
原因是多方位的，比如喜好、历史、政府、租金等等。
还是拿上海为例，就和租借有直接的关系：
当时，上海不少地方是英美法等国家的租借。当时英国人提出《上海街道命名备忘录》，决定将租界内南北走向的街道以各省的名称命名，东西向的街道以各城市之名命名。
有两个原因：
首先，将租界内道路名称以各省市名称命名，可以展现英国在这些省市的势力范围；
其次，方便租界当局和之后新来的英国人能够尽快地熟悉上海乃至全中国的地理情况。
此种命名规则开创了一种先河，不仅日后在上海大规模推行，还应用到了武汉、广州等英国人同样开设了租界的城市。
没有想到吧，居然一个城市街道竟然有这么多历史。
作为原殖民色彩的道路命名，如今成为了上海人民沟通全国人民的良好中介，来自全国各地的游人去上海应该都会想去自己家乡命名的街道看看，这恐怕是当初那帮英国佬所想不到的吧。
当然，现在也有很多城市也争着用本省市的名字作为街道的名称。比如香格里拉县的命名，到近来云南、湖北、河北等省的县级市最近纷纷找到上海市地名管理办公室，要求以他们所在的城市命名上海的道路，以提高他们的知名度可见一斑。
最后大家参观一下著名的三个“移用地名”吧：
1、上海南京路
上海的南京路是上海开埠后最早建立的一条商业街。它东起外滩、西迄延安西路，横跨静安、黄浦两区，全长5.5公里，以西藏中路为界分为东西两段。1945年，国民政府从列强手上回收所有租界后将南京路改名南京东路，静安寺路改名南京西路。
2、广州北京路
北京路是广州市越秀区一条集文化、娱乐、商业于一体的街道，地处广州市中心，是广州城建之始所在地，也是广州历史上最繁华的商业集散地。
3、南京湖南路
湖南路位于南京市鼓楼区，西起山西路，东至中央路，全长1100米，路幅30米。湖南路是南京旧城改造最成功的商业街典范，是南京继新街口后新型商圈全街。
,
关键词：
南京路
上海南京路
北京路
原标题：南京路跟上海路语录（上海南京路广州北京路）