我们都知道大学有两种表达方法,university和college。虽然它们在日常生活的使用中并没有什么特别大的区别,但是在某些特定的情况下,它们是有区别的。
college:大学,学院,学会
在美式英语中,泛指本科教育或本科教育机构。
它是指在某方面特别杰出,对某方面特别有研究的学校。
其规模较小,专业性比较强,多数提供本科学位教育。
可以授予多种学科的两年制或四年制学位,也有一部分college可提供研究生学习。
美式和英式英语中,college也可以指大学内的个别院系或项目。
例如:
Williams College
威廉姆斯学院
Boston College
波斯顿学院
College of William and Mary
威廉玛丽学院
college of engineering
工学院
college of liberal arts
文学院
college of science
理学院
university:大学,综合性大学
university是一所高等教育机构,university指的”大学”一般是综合性的较强大学,主要提供本科,研究生,博士学位的教育。
例如:
Tsinghua University
清华大学
Peking University
北京大学
Stanford University
斯坦福大学
它们的本质区别就是college是专业化的学院,university是覆盖全面的大学。
我们国内的大学,一般都称作university,而大学里的院系就叫做college,一所university是由几个colleges组成的。
在欧美的教育体系中college的含义要比国内更广,某些专业性较强的大学他们称作college。
如果只是笼统的指”大学”这个地方或者学校,在英语中university和college都是可以的。
在美国,上大学通常说”go to college”,而不是”go to university”。
例句:My ideal is to study hard and go to college.
我的理想就是努力学习,考上大学。
知识总结(Jack英语原创)
如果喜欢Jack老师的英语课,就请大家点个赞吧!
,
关键词:
college
university
原标题:college比university好(同样都是读大学)