薄游厌人境，振策1穷幽躅。理公所开凿2，遗迹在岩麓。秋杪霜叶丹，石面寒泉渌。仰窥条上猿，攀萝去相逐。物情一何适，人事有羁束。却过猊峰回，遥望松林曲。前山夜来雨，湿云涨崖谷。缥缈辨朱甍，禅房带修竹。故人丹丘彦3，抱被能同宿。名篇聊一咏，异书欣共读。蹉跎未闻道，黾勉尚干禄。夙有丘壑期，吾居几时卜。
注释：
1 策：马鞭。振策，犹骑马。
2 理公：当指慧理，相传杭州灵隐山由晋代高僧慧理而得名，慧理称该处是灵山（灵鹫山）飞移到此，因山起寺，名为“灵隐寺”，取灵山隐于此之义。
3 丹丘：常用以喻仙境，此处当指山林。彦：美好之士，对人的美称。丹丘彦：当指项可立，即项诇。
赏析：
杨维桢为黄溍写的墓志铭中说黄溍诗歌“多冲淡简远之情”，大抵是指这类五古而言，今选录一首，以示一斑。
（南开大学文学院整理）