狂奴故态2，卧东山、白眼3看他世上。老子一生贫彻骨，不学黔娄4模样。醉倒金尊，笑呼银汉，自命风骚将。楼高百尺，峨嵋地作屏障。 追想五十年前，文章意气，尽淋漓悲壮。一自金驼辞汉5后，曾共楚囚相向。司马青衫，内家红袖，此地空惆怅。花奴打鼓6，声声唤醒瑜亮7。
注释：
1 苏子瞻：苏轼字子瞻。
2 狂奴故态：《后汉书·严光传》：“司徒侯霸与光素旧，遣使奉书，霸得书封奏之。帝笑曰：‘狂奴故态也。’即日幸其馆。”
3 白眼：阮籍好做青白眼。《晋书》：“阮籍能为青白眼。见礼俗之士，以白眼对之。”
4 黔娄：《高士传》：“黔娄，齐人。鲁恭公闻其贤，遣使致礼，赐粟三千锺，欲以为相，辞不受。齐王又礼之以黄金百斤，聘为卿，又不就。著书四篇，言道家之务。号黔娄子。”
5 金驼辞汉：金驼犹铜驼。古代洛阳宫门外置有铜铸的骆驼。西晋索靖预感国之将乱，指洛阳宫门铜驼伤感地说：“会见汝在荆棘中耳。”见《晋书·索靖传》。
6 花奴打鼓：南卓《羯鼓录》：“明皇尝听琴，未终，遽止之曰：速令花奴持羯鼓来，为我解秽。”《杨妃外传》：“汝阳王琎小名花奴，尤善羯鼓。”
7 瑜亮：周瑜、诸葛亮。
说明：
明清之际的诗人群体，主要基于其创作情况与文学史撰写惯例进行时代划分。
（南开大学文学院整理）