己亥杂诗(其五)

浩荡1离愁白日斜,吟鞭东指2即天涯。

落红3不是无情物,化作春泥更护4花。 

注释:

1 浩荡:形容离愁的弥漫无边。

2 吟鞭:诗人的鞭子。东指:诗人从北京外城东门广渠门出城。

3 落红:落花。

4 护:保护,培育。

赏析:

己亥,道光十九年(1839)。这一年龚自珍辞去官职,离开北京,返回故乡浙江杭州,途中共写了三百一十五首七绝,总题《己亥杂诗》。这是第五首,写离京时的心情。一离开京城,就等于到了天涯,成了孤臣游宦。诗人以落花自喻,表达甘愿牺牲自己、培植新生力量的高尚品格和坚强意志。