“诵读科学经典，弘扬科学精神”——大家好，我是来自中国科学院动物研究所动物生态与保护生物学院重点实验室党支部的刘宣。今天，我想要和大家分享的是康乐院士、李明博士共同撰写的文章《马世骏：勇往直前 锐意创新 应对挑战》，发表于《Protein Cell》2011年第二卷第二期，原文是用英文撰写的，中文版由戈峰研究员翻译。朗诵之前，请允许我简单介绍下马世骏先生。
马世骏院士是我国著名生态学家。中国生态学学会创始人之一，曾任中国生态学学会第一届、第二届理事长，第三届荣誉理事长，中国科学院动物研究所研究员、生态环境研究中心名誉主任。先后在东亚飞蝗生态生理研究、系统生态学、昆虫种群生态学、生态地理学及害虫综合防治理论等方面作出了重大贡献。开创了生态工程领域，提出和建立了社会⁃经济⁃自然复合生态系统理论，提出了“生态经济学”设想、“经济生态学”原则等一系列新观点，为我国生态学事业发展作出了开创性和奠基性的工作。是系统生态学理论与生态控制、可持续发展理论与应用的先驱。下面，我来诵读文章。
马世骏教授是一位蜚声中外的生态学家。如同他的名字一样，他是一匹不知疲倦的骏马，一生都在赶路、开路和引路。从研究昆虫到人类，从经典的实验科学到现代系统科学，从生态科学到环境科学，从人类到社会，马世骏先生在50多年的学术生涯中永不停歇地摸索了不同的新思路，开创了不同的新领域，发展了现代生态学。
马世骏先生，山东省兖州人。于1937年毕业于北京大学生物系，并获得学士学位。在1938年至1943年抗日战争最艰苦的岁月里，他先后在山东省和湖北省从事有关农业害虫的研究工作。1948年赴美国犹他州州立大学攻读昆虫生态学，1949年获科学硕士学位。当年冬天受聘于美国明尼苏达大学研究院，并继续攻读昆虫生态学博士学位，1951年获明尼苏达大学哲学博士学位后，借赴荷兰阿姆斯特丹参加第8届国际昆虫大会的机会，他告别了美国的师友，乘船到达荷兰。会后，马世骏先生完成他的远途游学后回到了祖国，参加了中国科学院昆虫研究所（之后成为动物研究所的重要组成部分之一）的筹建，并且创建了我国第一个昆虫生态学实验室。他的第一项重大研究任务是中国东亚飞蝗灾害的治理。为了将蝗灾在中国彻底根除，马世骏先生没有简单地寻求更有效的杀虫剂，而是首先花费大量时间系统考察和比较研究了不同蝗区的特征，从一村到一寨，从高原到平原，从山川到河流，踏遍了广大的飞蝗发生地区。他带领同事们打破传统的“头痛医头、脚痛医脚”的治虫思路，从湿地生态的系统调控着眼，运用“改治结合、根除蝗灾”的综合治理策略，不仅改善了化学农药的合理应用，还注重了蝗灾发生环境自身的调控。在他的组织下，来自昆虫分类学、昆虫生态学、昆虫生理学以及昆虫毒理学等不同学科领域的科学家联合作战，共同探讨了蝗虫的种群动态、控制方法及其与栖息地环境因子的关系。经过他和同事们的不懈努力，在20世纪70年代终于将我国的蝗灾降低到最低程度。他不局限于传统的方式来研究害虫生态控制问题，而是以他的远见卓识，利用新学科、新方法和新技术等全新的视角来审视昆虫生态学的研究。正因为如此，他和他的同事们、学生们一起在中国科学院动物研究所昆虫生态学实验室创立了数学生态学、物理生态学、化学生态学、地理生态学和经济生态学等研究组。
马世骏先生在学术上的超前意识不仅限于生态学，他在20世纪60年代还曾组织计算机科学家和生物学家，开展了一系列的交叉学科的研究工作。所有的这些研究在当时都属于前沿学科，极大地拓展了和引领了中国同辈生态学家的研究范畴。
随着昆虫生态学研究的不断深入，马世骏先生逐渐认识到理解整个生态系统结构与功能的重要性。因此，他将研究重心从昆虫生态学转移到生态系统生态学，而当时这个学科的研究在中国还处于萌芽状态。在20世纪70年代，他组织创建了中国生态学学会，推动了人类活动对生态系统影响的研究，并且促进了人与生物圈计划和国际地圈—生物圈计划在中国的实施。
随着中国工业化步伐的不断加快，各种环境问题日益涌现。具有强烈社会责任感的马世骏先生第一时间意识到环境问题的严重性。同时，他意识到迫切需要联合从事生态科学和环境科学研究的力量一起来面对环境问题带来的挑战。1978年他带头创建了中国科学院生态环境研究中心，其研究的主要内容涉及土壤污染、水污染和大气污染等的重大生态和环境问题。此研究中心，之后成为中国生态环境研究领域的最重要研究机构之一。
自从20世纪80年代以来，马世骏先生注意到人类在生态环境问题中扮演着重要的角色。他认为，解决环境危机不仅仅是需要科学技术，更重要的是需要人们具备生态环境保护的自觉意识。60岁后，马世骏先生倾入了大量的心血宣传生态科学知识，以提高广大民众对生态环境问题的认识，他的足迹遍及全国。他同样利用他的生态科学理论影响了决策者，他的理论极大地促进了“可持续发展观”的政策理论的发展。
马世骏先生在他生命的最后一个月——1991年5月还先后参加了两次全国性的会议。其中，5月下旬在北京召开的中国科学技术协会第四次代表大会，他发表了“加强生物科学队伍建设刻不容缓”的见解，并发起组织16位著名学者向大会提交了“关于开展资源与环境宣传教育活动的建议”（这份建议具有深远意义）。之后，又专程赶赴（原）河北省迁安县参加他参与主持的“全国生态农业林业县建设经验交流会”，并作了“生态县的内涵及发展趋势”的大会报告，这是他一生中最后的一个报告。遗憾的是，就在会后返回北京的途中，马世骏先生不幸罹难殉职。
马世骏先生的离去是中国生态科学领域和环境科学领域巨大的损失。他终其一生永不疲倦地思考和探索新领域，引领着中国生态学和环境科学的发展。如果他没有过早地离开我们，也许还将带领中国的生态学家和环境科学学家走入另一个全新的领域。
（朗诵文摘编自《马世骏：勇往直前 锐意创新 应对挑战》，原文作者：康乐 李明，朗诵人：刘宣）