桂吐两三枝，兰开四五叶。
是时2君不归，春风徒笑妾。
注释：
1 选自《玉台新咏》卷十。
2 是时：到时，那时候。
赏析：
钟嵘《诗品》评价“（鲍）令晖歌诗，往往崭绝清巧”。诗的开篇就写“桂吐两三枝，兰开四五叶”，春天一到，桂花、兰花竞相开，三两枝头，花开五叶，如此细微的描画，只有深闺之中的女子才能有此情致。鲍令晖此诗的突出之处，是拟人化手法的运用。诗人以桂花、兰花竞相绽放，比拟自己要以最美的姿态等待远行人归来的心情，堪称“清巧”。后面两句峰回路转，游子未能归来，“春风徒笑妾”——阵阵春风似化作窃窃笑语，拨动着女子隐隐害羞的情怀。鲍令晖对远行之人倾注的情感强烈而饱满，但她却仅仅以精练的五言四句诗，将这种强烈饱满的情感杂糅入其中，言简而情深，可谓“崭绝”。