登广武古战场怀古

秦鹿2奔野草,逐之若飞蓬。项王气盖世3,紫电明双瞳4。呼吸八千人,横行起江东。赤精斩白帝5,叱咤入关中6。两龙不并跃7,五纬8与天同。楚灭无英图9,汉兴有成功。按剑清八极10,归酣歌大风11。伊昔临广武,连兵决雌雄。分我一杯羹,太皇乃汝翁12。战争有古迹,壁垒颓层穹13。猛虎啸洞壑,饥鹰鸣秋空。翔云14列晓阵,杀气赫15长虹。拨乱属豪圣16,俗儒安可通17?沉湎呼竖子18,狂言非至公。抚掌黄河曲19,嗤嗤阮嗣宗20

注释:

1 广武,山名,在今河南荥阳市。上有东西两城,相距约二百步,中隔广武涧。楚汉成皋之战时,刘邦在西城,项羽在东城,隔涧对峙。

2 鹿,喻指帝位。

3 项王,指西楚霸王项羽。项羽在《垓下歌》里曾以“力拔山兮气盖世”自诩。

4 紫电,形容目光锐利有神。双瞳,重瞳,相传项羽每只眼睛里有两个瞳仁。

5 赤精,赤帝子,指汉高祖刘邦。赤精斩白帝,传说刘邦起义前,曾趁醉斩杀当道的白蛇。夜间有个老妇在斩蛇的地方哭着说:“我的儿子是白帝子,变成蛇被赤帝子杀了。”

6 叱咤(chìzhà),发怒声。这里形容威武强大。关中,指函谷关以西(今陕西一带)的地方。

7 两龙,指刘邦、项羽。跃,腾跃。

8 五纬,即金、木、水、火、土五个行星。古人认为五星同出是国家吉祥的征兆。这里是用史书的说法,作为刘邦将要统一天下的象征。

9 英图,良好的策略。

10 八极,八方极远之地。这里指天下。

11 大风,刘邦所作的《大风歌》。

12 太皇,太上皇,指刘邦的父亲。楚、汉两军在广武对阵,相持数月,刘邦断绝项羽的粮道。项羽军中缺粮,急于一战,便扬言要烹刘邦的父亲。刘邦回答说:“我俩都受命于怀王,约为兄弟,我的父亲就是你的父亲,如果你一定要烹他,就分给我一杯羹吧!”

13 壁垒,古时军营周围的防御建筑。颓,倒塌。穹,隆起的样子。

14 翔云,飞云。

15 赫,赫怒。

16 拨乱,平定纷乱。豪圣,才德威望出众的人。这里指刘邦。

17 通,理解。

18 沉湎,饮酒过度、沉迷的样子。因阮籍嗜酒,故称。竖子,小子,对人轻蔑的称呼。阮籍登广武战场时叹道:“时无英雄,使竖子成名。”

19 抚掌,击掌。黄河曲,黄河的弯曲处,指广武山所处的地势。

20 嗤嗤,愚憨无知的样子。嗣宗,阮籍的字,三国时期魏国诗人,陈留尉氏(今河南尉氏县)人,曾为步兵校尉,世称阮步兵。

赏析:

此诗或是太白自东京游梁园,途径广武,有感而作。诗人登广武山,面对遗迹追怀往事,以豪放的笔调,讴歌了汉高祖刘邦。全诗开篇即徐徐展开一幅楚汉争霸图,汉得天下而楚失之,对于二者优劣得失,作者不预设立场,而是进行了客观理智的分析,字字珠玑,难能可贵。而今诗人回首再望,则徒留荒墟,昔日英雄,早已不见风流,又一春秋矣。诗末对于阮籍给予刘邦的评价,作者大力进行讥讽,认为刘邦拨天下之乱有功,非鄙俗之儒而能知也。