城尖径仄旌旆愁2,独立缥缈之飞楼3。
峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游4。
扶桑西枝对断石,弱水东影随长流5。
杖藜叹世者谁子6?泣血迸空回白头7。
注释:
1 白帝城,东汉初,公孙述割据筑城,自号白帝,因以为名。在今重庆奉节县东瞿塘峡口白帝山上。最高楼,白帝城上最高处之楼。
2 山势峭峻,城在其上,故曰“城尖”。径仄,山路倾仄而难走。旌旆,旌旗。城高而险,风掣旗翻,故云“旌旆愁”。
3 独立,独自一人立于高楼之上。缥缈,高远隐约貌。楼在最高处,檐角翼翘,其势若飞,故曰“飞楼”。
4 二句写登楼所见近景。坼(chè),裂开。霾(mái),阴霾,此有弥漫意。鼋鼍:鼋(yuán),大鳖,俗称癞头鼋。鼍(tuò),一名鼍龙,又名猪婆龙,今称扬子鳄。“峡坼云霾”、“江清日抱”,为眼前所见之景;“龙虎卧”、“鼋鼍游”,系据所见而生发的艺术想象。
5 二句写想象中远景,极言楼高望远。扶桑,东方神木名,传说为日出处。断石,指瞿塘峡。因扶桑在东,故曰“西枝”。弱水,古水名,古人认为是水弱不能载物,故称弱水。古称弱水者甚多,此指神话传说中的弱水。长流,指长江。因弱水在西,故曰“东影”。
6 杖藜,拄着藜杖。藜杖,用藜的老茎做的手杖。这里杖作动词用。这句是说那个拄着藜杖忧叹世事的老人是谁呢?不用说,是杜甫自己。这样设问更加有力。
7 泣血,形容哭之哀。迸(bèng),散、洒。登楼而泣,泪洒空中,故曰“迸空”。白头,作者时已五十六岁,故云。
赏析:
大历元年(766)初到夔州(今重庆奉节)时作。此诗写登楼望远所见景象及由之而触发的危乱之感。首联写城楼高危之势,中二联写望中所见眼前近景及想象中的远景。其中“扶桑”二句,写江流西来东去,境界阔远,气象雄浑,衬托出诗人登高临深之心情。末联抒发对危乱时局的感喟。这是一首拗体七律,正好适合于写奇险之景和表达诗人心中勃郁不平之气。