温庭筠《咸阳值雨》

咸阳值雨

唐·温庭筠

咸阳桥上雨如悬，万点空濛隔钓船。

还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天。

注释：

“咸阳值雨”“咸阳”，自秦孝公始，为秦之都城。故城在长安西北之渭滨。因其位于九嵕山之南、渭水之北，山水俱阳，故名咸阳。诗中呈现出一派烟雨画境。

“咸阳桥上雨如悬，万点空濛隔钓船。”这两句说咸阳此雨之特征和氛围。“咸阳桥”，在咸阳城郊之渭水上，是长安通往咸阳乃至西南、西北的交通要道。“雨如悬”，雨丝细绵，有如悬浮于空中之质感。“空濛”，混蒙迷茫之状，多形容烟岚雨雾。

“还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天。”这两句说，咸阳此雨，如洞庭水色，将那接天的水气漂在了岳阳上空。“洞庭”，洞庭湖，周八百里，在湖南北部长江南岸，气蒸云梦，波撼岳阳。“将”，携带。“岳阳天”，岳阳城的天空。岳阳城之西门楼即岳阳楼，在湖滨，登此可观巴陵胜状。

（稿件原载于陕西人民出版社《唐诗陕西·天府关中》）

原标题：温庭筠《咸阳值雨》