唱彻《阳关》泪未干,功名余事且加餐1。浮天水送无穷树,带雨云2埋一半山。 今古恨,几千般,只应3离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难4。
注释:
1 《阳关曲》,乐府曲,源出王维的诗句“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”。阳关在甘肃玉门关南。功名余事,同生命相比,功名是次要的事情,所以力劝友人加餐。
2 浮天水,涨水,连天的江水。带雨云,携带雨水的云层。
3 只应,只有,作反诘词,难道只有。
4 此句是说江行的风浪未必最险恶,有比行路难更艰险的事在。这是指仕途的风险,也是指创建丰功伟绩的艰难。
赏析:
这是淳熙五年作者召赴临安的江行途中所写。南归十余年来,看惯了送往迎来,离愁别恨,都在数不尽的旅途中。惟有国恨家愁,逐渐为人们淡忘。全词用朴素的白描手法,大声疾呼,不管江头风浪何等凶险,也要信心百倍地去应对,去奋斗,却不要把寻常的悲欢离合经常放在心上。