江边晚望

沙白江青落照红,沧波老树动秋风。

天光与水浑相似,山面如人了不同。

千古周郎馀事业,一时曹孟谩英雄1

东南几许繁华地,长在元戎2指画3中。

 

注释:

1“千古”“一时”两句:是说周瑜没有做完他的事业,曹操也算不得真正英雄。

2 元戎:指忽必烈,当时还未即位当皇帝。

3 画:通划,筹划。

 

赏析:

刘秉忠曾随忽必烈南征北讨,这首七律当写于长江边,由写景转入写人事,是时南宋未灭。末两句说忽必烈的雄心。诗意明白如话,比较直露,对句也不工。由宋入元的诗人批评元初北方作家的诗有粗粝之病,当指这类作品而言。

 

(南开大学文学院整理)