为有

为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵1

无端嫁得金龟婿2,辜负香衾事早朝3

注释:

1 云屏:画云之屏或云母制成的屏风。无限娇:美貌无比,此指云屏后的美丽女子。凤城:相传秦穆公之女弄玉吹箫引凤,凤凰降于京城,故曰丹凤城。后因称京都为凤城。此指唐都长安。此二句意为:因为有了那云屏之后的美貌佳人,京城冬去春来之时,便有春宵苦短之感了。

2 无端:无缘无故。金龟:唐代三品以上官员之佩饰,唐初佩鱼,武则天天授元年改为佩龟,三品以上佩金龟,四品佩银龟,五品佩铜龟。金龟婿:此指女子称做高官的丈夫。

3 香衾:香暖的被窝。衾:被子。事早朝:早晨去侍奉皇帝上朝。

赏析:

诗中所写可能是新婚夫妇,二人情意深笃,春宵苦短。美中不足的是,丈夫乃朝中命官,每日都要早起上朝,辜负了闺中风情。“无端”二句,与王昌龄《闺怨》中“悔教夫婿觅封侯”诗意相似而又不同。王诗中女子丈夫功名未建,夫妇分离,所怨为不能相聚相亲;李诗中女子丈夫既为朝中高官,且夫妇日日共处,所怨为不能朝朝暮暮、时刻厮守。两相比较,李诗中描写的爱情,更为缱绻缠绵,也更为具体深切。当然,王诗抓住的是女子心理变化的瞬间;此诗乃直接抒情,宜乎其深挚强烈也!