出塞

秦时明月汉时关,万里长征人未还1

但使龙城飞将2在,不教胡马度阴山3

注释:

1 “秦时”二句:“秦时明月”与“汉时关”乃互文见义,意即秦、汉时的明月,秦、汉时的关塞,一切都没有改变。万里:言极远。长征:远行,多用于军旅征戍。

2 但使:只要。龙城:即黄龙城,又名龙都、龙城,唐属营州柳城郡,故址在今辽宁朝阳。飞将:指汉名将李广。此以飞将喻指像李广那样守边御敌的军事统帅。

3 胡:指匈奴等北方少数民族。阴山:在今内蒙古中部,匈奴常越过阴山来犯汉境。

赏析:

王昌龄的边塞诗数量不多,而几乎篇篇佳作,所以后人亦尊之为边塞诗派的代表作家。之所以能如此,是因为诗人到过边塞,对边塞生活有深刻的体验和深入的思考,所以他的边塞诗能够真实、全面地反映当时的边塞生活。这首诗以凝练的语言,融历史与现实、憧憬与批判为一体,既反映了千年来边塞祸患不断、征战连年的历史,又以“飞将”、“胡马”、“龙城”、“阴山”等富有内涵的典型形象,抨击了现实中昏庸无能的边将,并且传达出愿学李将军为国靖边、建功立业的豪情壮志。而这样丰富的内容,只在寥寥二十八字中,举重若轻,毫无雕琢之痕。由此可见,只有抓住了事物的本质,并善于将形象与本质紧密结合,才能写出这种浑然天成的佳作。