过阴山和人韵

阴山千里横东西,秋声2浩浩鸣秋溪。猿猱鸿鹄不能过,天兵百万驰霜蹄。万顷松风落松子,郁郁苍苍映流水。天丁何事夸神威,天台罗浮3移到此。云霞掩翳山重重,峰峦突兀何雄雄。古来天险阻西域,人烟不与中原通。细路萦纡斜复直,山角摩天不盈尺。溪风萧萧溪水寒,花落空山人影寂。四十八桥横4雁行,胜游奇观真非常。临高俯视千万仞,令人凛凛生恐惶。百里镜湖山顶上,旦暮云烟浮气象。山南山北多幽绝,几派飞泉练千丈。大河西注波无穷,千溪万壑皆会同。君成绮语壮奇诞,造物缩手神无功。山高四更才吐月,八月山峰半埋雪。遥思山外屯边兵,西风冷彻征衣铁。

 

注释:

1 和人韵:据王国维《耶律文正公年谱》,此诗为和邱处机诗韵。第二十七句中“君”指邱处机。  邱处机(1148—1227),号长春子,十八岁出家为道士。阴山,昆仑山北支,是河套以北,大漠以南山脉的总称,横贯东西数千里。此处当指其西段的金山。

2 秋声:指秋天的风声,即西风肃杀之意。此句与第十五句相犯,耶律楚材诗中时有此类弊病。

3 天台、罗浮:都是山名,天台在浙江,罗浮在广东,古人诗中常写它们高拔雄伟,瑰奇灵秀,李白《梦游天姥吟留别》中写道:“天台四万八千丈,对此欲倒东南倾”,极言天台之高。此处是说阴山像是天台、罗浮北移,也是极言它的雄拔瑰奇。

4 横:断。形容山高,雁不能飞到。

 

赏析:

耶律楚材曾随成吉思汗出征西域,时为1219年,九月过阴山,此诗为追作,写作时间在1221至1222年之间。这是一首七古,四句一换韵,用白描手法写阴山的雄壮,磅礴之气虽感不足,但也在很大程度上见出阴山横空之险势。

(南开大学文学院整理)

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。