虞美人•枕上

一九二一年

堆来枕上愁何状,江海翻波浪。夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星。     晓来百念都灰尽,剩有离人影。一钩残月向西流,对此不抛眼泪也无由。

   

这首词首次正式发表于1994年12月26日《人民日报》。此前,1983年5月22日《解放军报》刊王谨著文中公布了这首词,以后别的报纸书籍中陆续转录,流传极广,但均有多处讹误。

 

注释

[虞美人] 词牌名。据知最初为咏项羽宠姬虞姬,因以得名,又名《虞美人令》、《一江春水》、《玉壶冰》、《忆柳曲》等。词牌即词调的名称,如本书中的《贺新郎》、《沁园春》、《菩萨蛮》、《西江月》、《清平乐》、《采桑子》、《如梦令》、《减字木兰花》、《蝶恋花》、《渔家傲》、《十六字令》、《忆秦娥》、《念奴娇》、《临江仙》、《浣溪沙》、《浪淘沙》、《水调歌头》、《卜算子》、《满江红》等都是词牌名。“词”原是歌唱用的唱词,都配有曲调,因此最早叫做“曲子词”。后来发展成为一种特殊的文学体裁,绝大多数的词调都已失传,变得只能吟诵而不能按原调唱了。词的句子大都有长短,字音平仄和押韵方式都有一定的格律,但也有少数词人在个别地方对格律不太严格(本书对这些地方一般都不加注,免涉烦琐)。词牌最初有一部分是根据词意命名的,后来的作词者大都只按照一定词牌的格律来“填词”,词意不再与词牌有关,而在词牌之外可依词意另标题目,如本书中的《长沙》、《黄鹤楼》、《井冈山》等就是。有的词不另标题目,如《贺新郎》是写给作者的夫人杨开慧的。

[离人] 指作者的夫人杨开慧。杨开慧(1901—1930),湖南长沙人,1920年冬与毛泽东结婚,1921年加入中国共产党,在中共湘区委员会负责机要兼交通联络工作,后随毛泽东去上海、广州、武汉等地从事革命活动。1927年大革命失败后,隐蔽在长沙板仓坚持地下工作。1930年11月14日被国民党反动派杀害。

[残月] 拂晓时形状如钩的月亮。宋代柳永《雨霖铃》中有“杨柳岸晓风残月”、梅尧臣《梦后寄欧阳永叔》中有“残月一城鸡”之句。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。