忆我少壮时，无乐自欣豫1。
猛志逸四海2，骞翮思远翥3。
荏苒岁月颓，此心稍已去4。
值欢无复娱，每每多忧虑。
气力渐衰损，转觉日不如5。
壑舟无须臾，引我不得住6。
前涂当7几许？未知止泊处。
古人惜寸阴8，念此使人惧。
注释：
1 无乐自欣豫：意谓虽无乐事亦自保持愉悦之心情也。
2 猛志逸四海：意谓壮志超越四海之外，极其远大也。猛志：壮志。逸：超绝。
3 骞（qiān）翮（hé）思远翥（zhù）：意谓愿振翅远翔也。骞：飞貌。翥：飞举也。
4 荏苒岁月颓，此心稍已去：意谓岁月渐渐流逝，壮心亦渐渐消去。荏苒：《文选》潘岳《悼亡诗》其一：“荏苒冬春谢。”李善注：“荏苒，犹渐也。”颓：下坠。《楚辞·九章·悲回风》：“岁忽忽其若颓兮，时亦冉冉而将至。”洪兴祖《补注》：“颓，下坠也。”
5 气力渐衰损，转觉日不如：意谓气力渐渐衰损，一日不及一日矣。转：刘淇《助字辨略》：“浸也。”如：及也。王叔岷《笺证稿》：“《艺文类聚》十八引张载诗：‘气力渐衰损。’”
6 壑舟无须臾，引我不得住：意谓时光片刻不停，己身亦随之不断变化而渐衰老。丁《笺注》引《庄子·大宗师》：“夫藏舟于壑，藏山于泽，谓之固矣。然而夜半有力者负之而走，昧者不知也。”郭象注：“言死生变化之不可逃。”
7 当：尚。《史记·魏公子列传》：“使秦破大梁而夷先王之宗庙，公子当何面目立天下乎？”
8 古人惜寸阴：古《笺》：“《淮南子（·原道训）》：‘圣人不贵尺之璧，而重寸之阴。时难得而易失也。’《晋书·陶侃传》：‘大禹圣者，乃惜寸阴；至于众人，当惜分阴。’”
赏析：
自叹年老无成，而仍欲有为也，故诗末曰“念此使人惧”。倘完全心灰意冷，则无须惧矣。